-
1 fait illicite
-
2 acte illégal
сущ.юр. незаконное действие, незаконный акт, неправомерное действие, противозаконное действие, противозаконный поступок -
3 acte illégal
незаконный акт, незаконное действие, неправомерное действие -
4 fait illicite intentionnel
Dictionnaire de droit français-russe > fait illicite intentionnel
-
5 fait illicite non intentionnel
Dictionnaire de droit français-russe > fait illicite non intentionnel
-
6 faute contraventionnelle
Dictionnaire de droit français-russe > faute contraventionnelle
-
7 faute matérielle
-
8 illégalité
-
9 fait illicite
сущ. -
10 fait illicite intentionnel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fait illicite intentionnel
-
11 fait illicite non intentionnel
Французско-русский универсальный словарь > fait illicite non intentionnel
-
12 faute contraventionnelle
Французско-русский универсальный словарь > faute contraventionnelle
-
13 faute matérielle
-
14 acte illicite
2) неправомерное [противоправное] действие
См. также в других словарях:
НЕПРАВОМЕРНОЕ ДЕЙСТВИЕ — В юридической практике и в страховании профессиональной ответственности: противоправное или неэтичное поведение; совершение проступка, выходящего за пределы простой небрежности … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Военное действие и мероприятие — Имена существительные АТА/КА, наступле/ние, при/ступ, штурм, уда/р. Решительное движение в направлении противника с целью совершить нападение на его личный состав, укреплённые позиции или опорный пункт. БОЙ, сраже/ние, высок. би/тва,… … Словарь синонимов русского языка
ПРАВОНАРУШЕНИЕ — – неправомерное действие или бездействие гражданина или должностного лица, выражающееся в неисполнении требования или нарушении норм поведения, установленгых советским правом. В социалистическом обществе подавляющее большинство граждан… … Советский юридический словарь
Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 53114-2008: Защита информации. Обеспечение информационной безопасности в организации. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53114 2008: Защита информации. Обеспечение информационной безопасности в организации. Основные термины и определения оригинал документа: 3.1.19 автоматизированная система в защищенном исполнении ; АС в защищенном исполнении:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЮРИДИЧЕСКИЙ ФАКТ — предусмотренное в законе жизненное обстоятельство, которое лежит в основе возникновения, изменения или прекращения правоотношений. Ю. ф. представляют собой различные жизненные обстоятельства, условия и факторы, которые определяются в нормах права … Энциклопедический словарь конституционного права
ПОЛОЖЕНИЕ О РАЗЛИЧНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ — В страховании профессиональной ответственности: положение в некоторых полисах по страхованию ответственности руководителей и руководящих служащих или в приложениях к страховому полису о том, что неправомерное действие или решение одного… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Пиратство — (piracy) 1. Неправомерное действие – насилие, задержание или месть, совершенные на борту парохода или самолета. Под это понятие не подпадают действия, совершенные по политическим мотивам и во время боевых действий. В морском страховании пиратство … Словарь бизнес-терминов
ПРАВОНАРУШЕНИЕ — англ. de linquensy/transgression; нем. Rechtsverletzung. Неправомерное действие, являющееся нарушением действующего законодательства. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Нарушение законодательства об экспортном контроле — (англ. violation of export control legislation) в РФ неправомерное действие или бездействие, предусмотренное ст. 30 ФЗ «Об экспортном контроле»**. К Н.з. об э.к. относятся: осуществление внешнеэкономических операций с товарами, информацией,… … Большой юридический словарь
Частное правонарушение — (лат. delictum; англ. delict) в римском праве неправомерное действие (деликт) в сфере частного права, влекущее для его субъекта гражданскую ответственность (в отличие от публичных правонарушений, или crimen). Ч.п. могло заключаться в причинении… … Большой юридический словарь